HAPPY MOTHER'S DAY

Today, it's mother's day in USA !
BONNE FETE A TOUTES LES MAMANS !!!

Pour ma part, je ne me sens pas encore maman mais plus "mom to be" comme ils disent ici. Cependant, pour les américains il n'y a pas beaucoup de différence. Alors j'ai entendu toute la journée de vendredi mes collègues américains me souhaitaient " Happy mother's day" ! Dur dur de leur expliquer que je ne me sens pas maman et qu'il faudrait attendre l'année prochaine pour me le souhaiter ! Les différences culturelles... on essaie de s'adapter mais cela n'est pas toujours évident.

Ma collègue m'a donc offert mon premier cadeau de "maman":